English Poetry of Shailesh Veer

In an attempt to express the abstract, All expressions become dwarf. In search of absolute power, All the power of ideas Gradually diminishes. I am well aware The conceptual capabilities of a human being Have its own circumference In-spite of this I am in search of truth... I will definitely set A certain distance On the path of truth, I am pretty sure...! © Dr. Shailesh Gupta Veer Fatehpur, UP, India  22 October, 2018 [Poet : Dr. Shailesh Gupta Veer] A Critical Review of the Poem In-Spite of This by Reviewer Himanshu Bhushan Jena :- The poem, In-spite of this bears a rare testimony to ascertaining the path of eternal truth that is the unending quest not only for the poet but also for one and all who are in the spiritual realm to discover and rediscover the essence and existence of human life on the bedrocks of the transitory universe. No material wonder blesses eternal peace and perennial solace to the stormy heads. It's only the infinite -abstract that constitutes an amalgamation...

You think I create I think You create Actually Creation is nothing Without you and me! © Dr. Shailesh Gupta Veer Fatehpur, UP, India  [Oil Painting : Miroslava Panayotova]

LEI SUSSURRÒ   Quando le ho detto- "Guardami negli occhi e dillo tu non mi ami." Lei ha risposto sinceramente- "Hai perfettamente ragione mia cara ma sono obbligato davanti a questo mondo illusorio, Dimenticami." L'ho vista negli occhi e ho detto- "Il mondo può essere un'illusione, Ma il mio amore è una realtà... Il mondo è in movimento, Ma il mio amore è stabile... Sentimi E vieni fuori Della paura del mondo". Vidi- Lei aveva Bagliore molto luminoso nei suoi occhi Mi stava guardando lo sguardo È venuto molto vicino Ed è entrato tra le mie braccia... Lei sussurrò- "Era solo la mia confusione, Il mondo non è un'illusione". © Dr. Shailesh Gupta Veer [Translated into Italian by Anna Ferriero, Basel, Switzerland] □ SHE WHISPERED   When I said to her- "Look into my eyes and say that you don't love me." She replied truly- "You're very right my dear but I'm compelled in front of this illusory world, Forget me....

The rounds of  sorrow are  mine, Beautiful  dreams are also mine. All the attachments  and hatreds of the mind  have been broken, What's mine What's yours Neither am I  nor are you I am You You are I. I have  fabricated  all of these  false  patterns, But I didn't  understand  anything I think  you too! Don't show  too much  falsehood, Do you  understand  something? If not Then I'm  arrogant, and everything is  a mith - my say my write  my speak! © Dr. Shailesh Gupta Veer  Fatehpur, UP, India  31/08/2006

TI ĆEŠ ČEKATI Kada vidim tvoje slike Osjećam - Ti si stvorena za mene. Kada vidim slike tvoje Shvatam - Prisustvo sunca danju I mjesečine noću Slučajnost nije. Kada vidim tvoje slike Postaju veoma ubrzani Otkucaji srca moga i disanje. Kada vidim slike tvoje Osjećam da - Svuda atmosferom Natprirodni miris Se širi. Kada vidim tvoje slike Moje srce želi da Tvoje ruke ljubi I da te u naručju svome drži Za vijeke vijekove. Jednoga dana ću Da kleknem na koljeno I da ti kažem... Tvoji obrazi će porumeniti A oči će reći "da"! Imam nadu - Ti ćeš čekati!! © Dr. Shailesh Gupta Veer Fatehpur/UP/India  [Translated into Serbian by Prof. Ljiljana Samardžić, Novi Sad, Serbia] □ YOU WILL WAIT  When I see your pictures  Feel like- You're made for me, When I see your pictures  Realize- The presence of sunshine in the day  and moonlight in the night  is not accidental, When I see your pictures  My heartbeats and breathing  become very fast, When I see your pictures...

with scattered showers a rosy meet at the dawn and it rained whole day! © Dr. Shailesh Gupta Veer  22/12/2022 (5/7/5)

The darkness  ran out of fear, Earthen lamps  rose to the pinnacle of power! © Dr. Shailesh Gupta Veer  21/10/2022 #HappyDiwali